2026-09-30 · 2026-10-27 ECOS (Bank of Korea) · KOSPI 200 via brokerage HTS monthly · trailing 36-month windows · 60/40 rebalanced monthly
주식-국고10년 상관 · 최근 창Stock–10y KTB correlation · latest window株式と国債10年の相関 · 直近の窓
+0.14
구간 range 区間 0 ~ +0.2 · 자기 이력 백분위 own-history pctile 自己履歴パーセンタイル 83 · 2026-09
잠정 · 진행 중인 달 포함Provisional · incl. month to date暫定 · 進行中の月を含む
+0.03
구간 range 区間 0 ~ +0.2 · 2026-10-27 까지まで
같은 변동성 만기 · 지금 구간Equal-volatility maturity · current range同じボラティリティの満期 · 現在の区間
≈ 7.3년≈ 7.3 y≈ 7.3年
기준 = 전 표본 10년물 평균 증분 anchor = full-sample 10y average 基準 = 全標本の10年債平均増分 +0.28%p
10년물 증분 · 최근 창10y added vol · latest window10年債の増分 · 直近の窓
+0.50%p
자기 이력 백분위 own-history pctile 自己履歴パーセンタイル 72 · 30년 y 年 +0.77%p · 2026-09
주식 변동성 · 최근 창Equity volatility · latest window株式ボラティリティ · 直近の窓
42.9%
연율 · K200 가격지수 · annualized · KOSPI 200 price index · 年率 · KOSPI 200価格指数 · 2026-09
표본Sample標本
274개 창windows個の窓
2003-12 ~ 2026-09 · 구간 전환 range switches 区間の切り替わり 41

01

상관 구간Correlation range相関区間 창 수Windows窓の数 기간Period期間 1년y年3년y年5년y年10년y年20년y年30년y年
< −0.4 12 2004-03 ~ 2020-02 −0.10 −0.49 −0.78 −0.96 −1.10(5) −1.18(5)
−0.4 ~ −0.2 67 2004-01 ~ 2021-09 −0.04 −0.22 −0.36 −0.44 −0.27(35) −0.07(35)
−0.2 ~ 0 85 2003-12 ~ 2022-04 −0.03 −0.11 −0.12 +0.07 +0.49(63) +1.27(27)
0 ~ +0.2지금now現在 68 2009-04 ~ 2026-09 −0.01 −0.06 +0.07 +0.53 +1.03 +1.46(24)
+0.2 ~ +0.4 19 2022-08 ~ 2026-03 +0.06 +0.43 +0.71 +1.27 +1.97 +2.53
≥ +0.4 23 2023-02 ~ 2025-08 +0.09 +0.71 +1.21 +2.23 +3.41 +4.30
전 표본Full sample全標本 274 2003-12 ~ 2026-09 −0.01−0.03+0.01+0.28+0.95(213)+1.56(133)

KTB 만기별 추가 변동성 — 상관 구간별Added volatility by KTB maturity, by correlation range韓国国債の満期別の追加ボラティリティ — 相関区間別

Annualized volatility increase vs cash, %p · Data as of 2026-09-30 · Created 2026-11-01

선 = 상관 구간 · 금색 가로선 = 전 표본 10년물 평균 증분 · 큰 빈 원 = 그 선과 만나는 만기 · 작은 빈 점 = 창 수가 적은 만기 · 클릭하면 크게Lines = correlation ranges · gold line = full-sample 10-year average · large hollow ring = maturity where a line meets it · small hollow point = maturity with fewer windows · click to enlarge線 = 相関区間 · 金色の横線 = 全標本の10年債平均増分 · 大きな白抜きの円 = その線と交わる満期 · 小さな白抜きの点 = 窓の数が少ない満期 · クリックで拡大

Source: Korea Exchange (KRX) KOSPI 200 index (price index) via brokerage HTS export.

본 차트는 “한국거래소 통계정보”를 사용한 결과임

출처 : ECOS(한국은행, 시장금리(일별)), 2026.11.1.

Limitations: KOSPI 200 price index, dividends excluded. Bond returns are approximated from constant-maturity yields (par bond, no roll-down, no costs) and checked against listed KTB ETF returns; cash is the 1-year yield carry; monthly rebalancing. Yields for 1-10 year bonds start around 2000, the 20-year in 2006 and the 30-year in 2012, so hollow points rest on fewer, later windows. Windows overlap and few correlation regimes are independent; the ranges above +0.2 come only from 2022-2026. The 50-year bond is excluded (shorter history). Ranges were fixed before the results were seen.

Processing: derived figures calculated by Adrenalin Baby; the source agencies are not responsible for them.

DISCLOSURE

Adrenalin Baby is the personal research activity of an individual. It is not, and is not affiliated with, any investment adviser, financial adviser, broker-dealer or financial institution. The information reflects the author's views, opinions and analyses as of the creation date shown and is provided for informational purposes only; it does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any security or investment product. Derived figures are calculated by Adrenalin Baby from third-party sources believed to be reliable but not independently verified; Adrenalin Baby makes no representation or warranty of any kind, express or implied, as to their accuracy, consistency, completeness or timeliness, and figures and calculations may contain errors. Any forward-looking statements involve risks and uncertainties, and actual results may differ materially. Nothing herein is legal, tax, accounting or investment advice; recipients should consult their own advisers. Past performance is not a guarantee or indicator of future results; every investment carries the risk of loss. Data sources, terms and attribution: www.adrenalinbaby.com/Adrenalinbaby_DataUsage

읽는 법 — 10년물 증분은 < −0.4 −0.96%p · −0.4 ~ −0.2 −0.44%p · −0.2 ~ 0 +0.07%p · 0 ~ +0.2 +0.53%p · +0.2 ~ +0.4 +1.27%p · ≥ +0.4 +2.23%p. 전 표본 평균은 +0.28%p 다. 0 아래 구간(3개)의 창은 2003-12 ~ 2022-04 에 걸쳐 나왔고, +0.2 를 넘는 구간은 2022-08 ~ 2026-03 사이에서만 나왔다(그 사이 2개 창은 +0.2 아래). How to read — the 10-year adds < −0.4 −0.96%p · −0.4 ~ −0.2 −0.44%p · −0.2 ~ 0 +0.07%p · 0 ~ +0.2 +0.53%p · +0.2 ~ +0.4 +1.27%p · ≥ +0.4 +2.23%p. The full-sample average is +0.28%p. Windows in the 3 ranges below zero span 2003-12 ~ 2022-04, while everything above +0.2 comes only from 2022-08 ~ 2026-03 (with 2 windows below +0.2 in between). 読み方 — 10年債の増分は < −0.4 −0.96%p · −0.4 ~ −0.2 −0.44%p · −0.2 ~ 0 +0.07%p · 0 ~ +0.2 +0.53%p · +0.2 ~ +0.4 +1.27%p · ≥ +0.4 +2.23%p。全標本平均は+0.28%ptである。0を下回る区間(3個)の窓は2003-12〜2022-04にわたって現れ、+0.2を超える区間は2022-08〜2026-03の間でのみ現れた(その間の2個の窓は+0.2を下回る)。

02

상관 구간Correlation range相関区間 전 기간Full period全期間2003-12~ · +0.28%p 20년 있는 창With 20y20年債がある窓2009-01~ · +0.49%p 30년 있는 창With 30y30年債がある窓2015-09~ · +0.57%p
≥ +0.4 ≈ 1.6년≈ 1.6 y≈ 1.6年 ≈ 2.3년≈ 2.3 y≈ 2.3年 ≈ 2.6년≈ 2.6 y≈ 2.6年
+0.2 ~ +0.4 ≈ 2.2년≈ 2.2 y≈ 2.2年 ≈ 3.4년≈ 3.4 y≈ 3.4年 ≈ 4.0년≈ 4.0 y≈ 4.0年
0 ~ +0.2지금now現在 ≈ 7.3년≈ 7.3 y≈ 7.3年 ≈ 9.6년≈ 9.6 y≈ 9.6年 ≈ 12.3년≈ 12.3 y≈ 12.3年
−0.2 ~ 0 ≈ 15.0년≈ 15.0 y≈ 15.0年† ≈ 19.9년≈ 19.9 y≈ 19.9年 ≈ 17.8년≈ 17.8 y≈ 17.8年
−0.4 ~ −0.2 30년 넘음beyond 30 y30年超† 20년 넘음beyond 20 y20年超 30년 넘음beyond 30 y30年超
< −0.4 30년 넘음beyond 30 y30年超† 20년 넘음beyond 20 y20年超 30년 넘음beyond 30 y30年超

† = 창 수가 적은 20·30년 칸에 기댄 값 · 머리글 아래 = 표본 시작 · 그 표본의 10년물 평균 증분(기준)† = relies on a 20- or 30-year cell with fewer windows · under each header = sample start · that sample's 10-year average (anchor)† = 窓の数が少ない20・30年の欄に依存した値 · 見出しの下 = 標本の開始 · その標本の10年債平均増分(基準)

지금 — 2026-09 창의 상관은 +0.14로 0 ~ +0.2 구간이다. 이 구간에서 전 표본 10년물만큼만 위험을 더하는 만기는 ≈ 7.3년(20년 있는 창 기준 ≈ 9.6년 · 30년 있는 창 기준 ≈ 12.3년). 최근 창 하나만 놓고 풀면 ≈ 5.8년. 진행 중인 달을 붙인 잠정 상관은 +0.03(2026-10-27 까지, K200 −18.6% · 10년물 근사 +3.4%)로 0 ~ +0.2 구간이다. Now — the 2026-09 window has a correlation of +0.14, in the 0 ~ +0.2 range. In that range the maturity that adds only as much risk as the full-sample 10-year is ≈ 7.3 y (≈ 9.6 y on windows with a 20-year · ≈ 12.3 y on windows with a 30-year). Solved on the latest window alone it is ≈ 5.8 y. Adding the month to date gives a provisional correlation of +0.03 (through 2026-10-27; KOSPI 200 −18.6%, 10-year approx. +3.4%), in the 0 ~ +0.2 range. 現在 — 2026-09の窓の相関は+0.14で、0 ~ +0.2の区間にある。この区間で全標本の10年債と同じだけのリスクにとどめる満期は≈ 7.3年(20年債がある窓では≈ 9.6年 · 30年債がある窓では≈ 12.3年)。直近の窓1つだけで解くと≈ 5.8年。進行中の月を加えた暫定相関は+0.03(2026-10-27まで、KOSPI 200 −18.6% · 10年債の近似 +3.4%)で、0 ~ +0.2の区間にある。

03

KOSPI 200 vs 국고 10년 — 월 수익률 이동 상관KOSPI 200 vs 10-year KTB: rolling correlation of monthly returnsKOSPI 200 vs 国債10年 — 月次リターンの移動相関

Correlation coefficient · Data as of 2026-10-27 · Created 2026-11-01

선 = 완결된 달로 끝나는 창 · 마지막 빈 원 = 진행 중인 달을 붙인 잠정값 · 가로 격자 = 구간 경계 · 드래그 이동, Ctrl+휠 확대, 아래 손잡이로 구간, 클릭하면 크게Line = windows ending in completed months · final hollow ring = provisional value with the month to date · horizontal grid = range boundaries · drag to pan, Ctrl+wheel to zoom, handles below for range, click to enlarge線 = 完了した月で終わる窓 · 最後の白抜きの円 = 進行中の月を加えた暫定値 · 横のグリッド = 区間の境界 · ドラッグで移動、Ctrl+ホイールで拡大、下のハンドルで期間を指定、クリックで拡大

Source: Korea Exchange (KRX) KOSPI 200 index (price index) via brokerage HTS export.

본 차트는 “한국거래소 통계정보”를 사용한 결과임

출처 : ECOS(한국은행, 시장금리(일별)), 2026.11.1.

Limitations: KOSPI 200 price index, dividends excluded; 10-year bond returns approximated from constant-maturity yields. The 10-year yield series starts in 2000, so the line starts in 2003; neighbouring points share most of their months. The hollow marker adds the current month to date, a shorter period than a month, and will change.

Processing: derived figures calculated by Adrenalin Baby; the source agencies are not responsible for them.

DISCLOSURE

Adrenalin Baby is the personal research activity of an individual. It is not, and is not affiliated with, any investment adviser, financial adviser, broker-dealer or financial institution. The information reflects the author's views, opinions and analyses as of the creation date shown and is provided for informational purposes only; it does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any security or investment product. Derived figures are calculated by Adrenalin Baby from third-party sources believed to be reliable but not independently verified; Adrenalin Baby makes no representation or warranty of any kind, express or implied, as to their accuracy, consistency, completeness or timeliness, and figures and calculations may contain errors. Any forward-looking statements involve risks and uncertainties, and actual results may differ materially. Nothing herein is legal, tax, accounting or investment advice; recipients should consult their own advisers. Past performance is not a guarantee or indicator of future results; every investment carries the risk of loss. Data sources, terms and attribution: www.adrenalinbaby.com/Adrenalinbaby_DataUsage

04

창 끝 상관 구간Range at window end窓の終わりの相関区間 같은 창 10년 증분Same-window 10y同じ窓の10年債増分 다음 12개월 10년 증분Next-12-month 10yその後12か月の10年債増分 창 수Windows窓の数
< −0.4 −0.96 +0.23 12
−0.4 ~ −0.2 −0.44 +0.25 67
−0.2 ~ 0 +0.07 +0.44 85
0 ~ +0.2 +0.53 +0.28 60
+0.2 ~ +0.4 +1.27 +2.60 15
≥ +0.4 +2.23 +0.44 23

읽는 법 — 같은 창 증분은 구간 순서대로 커진다. 다음 12개월 증분은 < −0.4 +0.23 · −0.4 ~ −0.2 +0.25 · −0.2 ~ 0 +0.44 · 0 ~ +0.2 +0.28 · +0.2 ~ +0.4 +2.60 · ≥ +0.4 +0.44로 구간 순서대로 서지 않는다. 상관 구간은 지금의 위험 구조를 읽는 자리이지 다음 해 증분의 예보가 아니다. How to read — the same-window figures rise with the range. The next-12-month figures run < −0.4 +0.23 · −0.4 ~ −0.2 +0.25 · −0.2 ~ 0 +0.44 · 0 ~ +0.2 +0.28 · +0.2 ~ +0.4 +2.60 · ≥ +0.4 +0.44 and do not line up with the range. The range reads today’s risk structure; it is not a forecast of next year’s added volatility. 読み方 — 同じ窓の増分は区間の順に大きくなる。その後12か月の増分は< −0.4 +0.23 · −0.4 ~ −0.2 +0.25 · −0.2 ~ 0 +0.44 · 0 ~ +0.2 +0.28 · +0.2 ~ +0.4 +2.60 · ≥ +0.4 +0.44で、区間の順には並ばない。相関区間は現在のリスク構造を読むためのものであり、翌年の増分の予報ではない。

Source: Korea Exchange (KRX) KOSPI 200 index (price index) via brokerage HTS export.

본 차트는 “한국거래소 통계정보”를 사용한 결과임

출처 : ECOS(한국은행, 시장금리(일별)), 2026.11.1.

Processing: derived figures calculated by Adrenalin Baby; the source agencies are not responsible for them.