KR 국제수지 (BOP)
경상수지 · 금융계정 통합. 모든 값은 월별 플로우(억달러), ECOS 원본 부호·값 보존(플로우라 YoY 없음). 기본 뷰 2007~, 휠 확대·드래그 이동. 측정이지 추정 아님. Current & financial account, unified. All values are monthly flows (100M USD), signs/values preserved from ECOS (flows → no YoY). Default view 2007~, wheel zoom / drag pan. Measurement, not estimation. 経常収支・金融収支の統合。全値は月次フロー(億ドル)、ECOS原本の符号・値を保存(フローのためYoYなし)。既定ビュー2007~。測定であり推定ではない。
① 경상수지 구성① Current account composition① 経常収支の構成
경상수지 = 상품 + 서비스 + 본원소득 + 이전소득. 월별 플로우(억달러), 0선 교차 주목.CA = goods + services + primary + secondary. Monthly flow (100M USD); watch the zero line.経常収支＝貿易＋サービス＋第一次所得＋第二次所得。
② 상품수지 — 수출 vs 수입② Goods — exports vs imports② 貿易 — 輸出 vs 輸入
BOP 소유권기준(BPM6) 수출입. 통관과 다름. 수지=수출−수입.BPM6 ownership-basis exports/imports (differs from customs).BPM6所有権基準の輸出入(通関と相違)。
③ 대외 수입 vs 지급 (gross)③ External credits vs debits (gross)③ 対外 受取 vs 支払 (gross)
순액(수지) 뒤의 총 유입·유출. 서비스·본원소득을 수입/지급으로 분해.Gross flows behind the net balance — services & primary income split credit/debit.純額の背後の総流入・流出。
④ 서비스수지 세부④ Services detail④ サービス収支の内訳
12개 항목 수지. 기본은 여행·기타사업·운송, 나머지 범례 토글.12 service items (net). Default: travel/other-biz/transport; toggle rest.12項目(純)。既定は旅行・その他事業・運送。
⑤ 여행·운송 수입 vs 지급⑤ Travel & transport — credit vs debit⑤ 旅行・運送 受取 vs 支払
여행수지·운송수지를 총액으로 분해. 여행은 유학·해외여행 지급이 만성 적자원.Gross split of travel/transport. Travel debit (study/tourism) is a chronic deficit source.旅行・運送を総額分解。
⑥ 본원소득 — 배당 vs 이자⑥ Primary income — dividends vs interest⑥ 第一次所得 — 配当 vs 利子
투자소득의 배당·이자 × 수입·지급. 배당수입은 5월·12월 계절성(측정, 조정 아님).Investment income: dividends/interest × credit/debit. Dividend credit shows May/Dec seasonality.投資所得の配当・利子×受取・支払。
⑦ 본원소득 — 투자유형별⑦ Primary income — by investment type⑦ 第一次所得 — 投資類型別
직접·증권·기타투자 소득수지 + 급료임금. 어떤 대외자산이 소득을 낳나.DI/PI/other investment income + compensation. Which external asset earns income.直接・証券・その他投資所得＋雇用者報酬。
⑧ 금융계정 구성⑧ Financial account composition⑧ 金融収支の構成
순자산 기준. 자산·부채 증가 = (+). 직접·증권·파생·기타·준비자산. 부호는 원본 규약.Net-asset basis; asset/liability increase = (+). DI/PI/derivatives/other/reserves.純資産基準。資産・負債増加＝(+)。
⑨ 직접 vs 증권 (자산·부채)⑨ Direct vs portfolio (asset·liab)⑨ 直接 vs 証券 (資産・負債)
내국인 해외투자(자산)와 외국인 국내투자(부채)를 직접·증권으로 분해.Resident outward (asset) & non-resident inward (liability), split direct/portfolio.対外(資産)と対内(負債)を直接・証券に分解。
⑩ 직접투자 세부⑩ Direct investment detail⑩ 直接投資の内訳
자산·부채 각각 주식·수익재투자·채무상품으로 분해. 수익재투자=이익 유보분.Asset/liability split into equity/reinvested-earnings/debt. Reinvested = retained profits.資産・負債を株式・収益再投資・負債性商品に分解。
⑪ ★ 외국인 국내주식 (증권투자 부채·주식)⑪ ★ Foreign KR equity (PI liability · equity)⑪ ★ 外国人・韓国株 (証券投資負債·株式)
외국인의 국내주식 순매수(+)/순매도(−). 2026-05 = −310.5억달러, 233개월(2007~) 중 역대 1위, z≈−7.3σ. 단, z는 서수(순위)일 뿐 재현주기 아님(fat-tail). 측정이지 신호 아님.Foreigners net buy(+)/sell(−) of KR equity. 2026-05 = −$31.05B, rank 1 of 233 months, z≈−7.3σ. z is ordinal (rank), not a recurrence interval (fat-tailed). Measurement, not signal.外国人の韓国株ネット買(+)/売(−)。2026-05＝−310.5億ドル、233ヶ月中1位。zは順位であり再現周期ではない。
⑫ ★ 외국인 국내주식 — 부문별⑫ ★ Foreign KR equity — by sector⑫ ★ 外国人・韓国株 — 部門別
그 순매도가 어느 주체였나. 부문합 = 총계(검증됨). 기타부문(민간)이 압도하면 광범위 플로우, 특정 부문 몰리면 mechanical 의심. 측정으로 broad↔집중 판별.Which sector did the selling. Sector sum = total (verified). If Other-sector (private) dominates → broad flow; if concentrated → mechanical suspicion. Measurement to split broad vs concentrated.その売りはどの主体か。部門合計＝総計(検証済)。
⑬ 증권투자 세부 (주식·채권)⑬ Portfolio detail (equity·debt)⑬ 証券投資の内訳 (株式・債券)
해외주식·해외채권(자산) vs 외국인 국내주식·채권(부채). 주식↔채권 방향 분리.Foreign equity/debt (asset) vs foreign KR equity/debt (liability). Equity vs debt direction.対外株式・債券(資産) vs 外国人韓国株・債(負債)。
⑭ 기타투자 세부⑭ Other investment detail⑭ その他投資の内訳
대출·현금예금·차입 (자산·부채) + SDR. 은행부문 대외 유동성 흐름.Loans·currency/deposits·borrowing (asset·liab) + SDR. Banking-sector external liquidity.貸付・現金預金・借入 (資産・負債) ＋ SDR。
⑮ 본원소득 배당 — 수입·지급·순액 (12개월 누적)⑮ Dividend income — credit, debit, net (12M rolling)⑮ 配当 — 受取・支払・純 (12ヶ月累計)
배당수입(3B1X00)·배당지급(3B2X00) 12개월 누적과 그 차액(순배당). 계절성 제거용 TTM. 값만 표시, 해석 없음.Dividend credit/debit 12-month rolling sums and their difference (net). TTM removes seasonality. Values only.配当受取・支払の12ヶ月累計と差額(純)。値のみ。
⑯ 상품수지 − 배당지급 (12개월 누적)⑯ Goods balance − dividend debit (12M rolling)⑯ 貿易収支 − 配当支払 (12ヶ月累計)
상품수지 TTM에서 배당지급 TTM을 뺀 값(억달러). 무역흑자에서 외국인 배당지급을 차감한 나머지. 갭(차이)이라 상품수지 0통과 구간에도 발산 없음. 값만 표시.Goods balance TTM minus dividend debit TTM (100M USD). Trade surplus net of foreign dividend outflow. A difference (not a ratio), so no blow-up when goods crosses zero. Values only.貿易収支TTM − 配当支払TTM(億ドル)。差なのでゼロ通過でも発散なし。
출처: 한국은행 ECOS 국제수지. 백만달러 원자료를 억달러로 환산(÷100)만 하고 부호·값은 원본 보존. 금융계정은 순자산 기준(자산·부채 증가 +). 잠정치는 확정 공표 전까지 수정될 수 있음. Source: Bank of Korea ECOS BOP. Raw million-USD rescaled to 100M-USD (÷100); signs/values preserved. Financial account on net-asset basis (asset/liability increase = +). Provisional until finalized. 出典: 韓国銀行ECOS 国際収支。百万ドル原本を億ドルに換算(÷100)、符号・値は保存。金融収支は純資産基準。暫定値。